Ne nézz vissza!

Peter a kórházban ébred fel! Testvérét faggatja a történtekről, de o kiábrándítja! Később persze fény derül mindenre! Niki nem hisz a szemének mikor felébred. Körülötte Linderman embereinek a holtteste. Lezárja a garázst, majd visszaindul fiához a kamerával együtt, mely elméletileg rögzítette az eseményeket. Az úton hajtja a kíváncsisága, ezért megáll, és bele néz, ám az aktuális résznél már csak hanganyag van! Kép nincs! Ezt követően hívja fia, akit elméletileg nem rég hívott, a egyébként pedig már 5 órája …Valahol a semmi közepén egy parkolóban. Miután felvette fiát, visszamennek a házhoz, amit közben már kitakarított valaki. Nagyon valószínű a másik énje. Hiro eközben egy képregényt pillant meg egy újságárusnál, mely róla és képességéről szól! A lap hátoldalán megpillantja a szerzőt, akit nem más, mint Isaac! Elmegy hozzá, ám már csak holttestére talál, melyből az agy kilett vájva, s mellette egy pisztolyt, melyet felvesz. Ekkor rontanak rá a rendőrök, valamint ekkor derül fény, hogy New Yorkban van Japán helyett! De a java csak akkor jön, mikor az ablakon kinézve egy hatalmas szökőár jön feléjük. Ekkor teleportál vissza a valós jelenbe. Clairenél is zajlik az élet! A rendőrök be akarták azonosítani a híres megmentőt, ám Claire egy barátnője vállalta be a tettet. A lány közben apját megkéri, hogy valódi szülei hollétét derítse ki. Neki is lát a feladatnak, ám azt nem sejti, hogy nála van az a kazetta, melyet barátjával rögzített még a tűzeset előtti kis tesztekről. Mohinder apjának lakását közben bepoloskázza valaki! A fiú épp ekkor érkezik meg és sikerül meghiúsítani a tervet! Egy véletlen folyamán talál egy kis merevlemezt, melyet mindenki keres!