6.rész: Better Halves

Mr. Benett, Claire apja, rálelt lánya biológiai szüleire és meghívta magukhoz. Nagyon izgatottan érinti ez Claire! Igazi szüleit kisé másnak képzelte el. Hiro és Ando miközben a kocsiban értelmezi Petertől kapott infót, feltűnik a kaszinóban megismert egyik ipse, akit jól kifosztottak. Nem akarja még bántani őket, hisz technikájuk érdekli első sorban, ezért egy házi pókerre viszi őket. Hiro jól kiosztja a lapokat, ám ekkor Ando észre veszi, hogy az egyiknél fegyver van. Ekkor félelmükben elmennek a mosdóba, de már nem kell visszamenniük, mert valaki mindenkit megölt közben. Mohinder el akarja hagyni New Yorkot. Még Eden, a társa, sem tudja visszatartani. Mr. Benett ekkor hívja fel Edent, aki elmondja mi a helyzet, valamint a jövőbeli Hiro üzenetét. Nikinek sem telik könnyen az estéje, mivel férje feltűnik a házban. Számon kéri rajta az elmúlt éveket. Reggel a no másik énje figyelmezteti, mi fog történni vele. Le akar lépni fiával és a pénzel, ám ballul sül el és a rabé lesz minden!